Plazos confirmados, obligaciones legales y eliminación de cuentas.
Versión 1.0 · Borrador · Vigencia: [por completar: fecha]
En caso de divergencia, prevalece la versión en portugués de Brasil.
Resumen sencillo: Cada categoría tiene su propio ciclo. Algunos registros deben conservarse por ley. Los períodos no confirmados se indican expresamente, sin inventar cifras.
1. Criterios de conservación
Conservamos datos según la finalidad, la necesidad del servicio, las obligaciones legales y el ejercicio legítimo de derechos. La duración de una cuenta no determina todos los plazos. Consulta la Política de Privacidad y datos por producto. Los campos pendientes no autorizan conservación indefinida.
2. Tabla de plazos
Categoría
Plazo o criterio
Alcance
Archivos enviados a Prompt Error
30 minutos
Archivos temporales; el historial es independiente.
Historial de Prompt Error
7 días
No equivale a los archivos enviados.
Sitios clonados
14 días
No incluye copias externas.
Adjuntos del Hub
Vencen automáticamente; [por completar: período de vencimiento]
No son almacenamiento permanente.
Datos de cuenta eliminada
Eliminación o anonimización en hasta 30 días
Con excepciones legales de conservación.
Registros de seguridad
Hasta 5 años
Solo cuando sea necesario y jurídicamente justificado.
Registros de acceso a aplicaciones
Al menos 6 meses cuando se aplica el art. 15
Confidencialidad y seguridad conforme al Marco Civil de Internet de Brasil.
Registros financieros, Connect y Pay
Según la obligación legal; [por completar: plazos por obligación aplicable]
Desvincular no borra el historial obligatorio.
Copias de seguridad
[por completar: ciclo de conservación y descarte de copias de seguridad]
Sin plazo numérico confirmado.
3. Interpretación y obligaciones legales
El vencimiento de un archivo no implica que mensajes, historial o registros de seguridad relacionados desaparezcan a la vez. Los adjuntos del Hub vencen automáticamente, pero su intervalo exacto está pendiente. Conserva documentos necesarios en un lugar adecuado y lícito; no uses adjuntos como archivo permanente.El art. 15 de la Ley brasileña 12.965/2014 exige a los proveedores comprendidos conservar registros de acceso a aplicaciones durante al menos 6 meses, con confidencialidad y seguridad. No obliga a conservar todo el contenido. Una preservación adicional necesita fundamento propio. Hasta 5 años para seguridad es un máximo posible, no un mínimo universal. Los registros financieros de Connect y Pay pueden mantenerse después de la desvinculación por obligaciones financieras; sus plazos específicos siguen pendientes.
4. Proceso de eliminación
Solicita eliminar la cuenta en la configuración. Si no puedes hacerlo, escribe a dogly.tdc@gmail.com o abre un ticket de soporte. Indica cuenta y producto sin enviar contraseñas ni códigos. Podemos verificar tu identidad proporcionalmente.Identificamos el alcance y separamos datos eliminables o anonimizables de registros cuya conservación sigue siendo legalmente necesaria. La eliminación o anonimización ocurre en hasta 30 días, con las excepciones indicadas. Anonimizar exige impedir la identificación conforme a la ley; ocultar un nombre o seudonimizar no basta necesariamente. Eliminar una cuenta no equivale a editar el perfil, retirar un consentimiento o desconectar una integración.
5. Excepciones, respaldos y copias externas
Obligaciones legales, órdenes válidas de preservación o defensa justificada de derechos pueden impedir eliminar registros específicos inmediatamente. La excepción debe limitarse a datos, finalidad y duración necesarios.El ciclo de respaldos sigue [por completar: ciclo de conservación y descarte de copias de seguridad]. No prometemos modificar inmediatamente cada copia. El descarte y la restauración deben respetar solicitudes y evitar reintroducir datos sin fundamento; no presentamos detalles técnicos sin verificar como garantías implementadas.Los responsables independientes, especialmente proveedores de pagos, pueden tener obligaciones propias. Consulta subencargados. La eliminación no recupera automáticamente capturas, descargas o publicaciones fuera de nuestro control. Puedes preguntar por los criterios y solicitar eliminación, bloqueo o anonimización cuando corresponda. Consulta tus derechos: los plazos de acceso son distintos del proceso de eliminación de cuenta.
6. Cómo te avisamos de los cambios
Publicaremos la versión actualizada aquí, con versión y vigencia. Destacaremos cambios relevantes en el servicio y, cuando corresponda, mediante los contactos registrados. Una finalidad nueva que exija consentimiento requiere una nueva elección; publicar una política no sustituye el consentimiento.
7. Contacto
Para consultas o solicitudes, usa el contacto de protección de datos, escribe a dogly.tdc@gmail.com o abre un ticket en el panel. Comparte solo lo necesario, nunca contraseñas ni códigos de autenticación.
{"docsConfig":{"theme":"mint","$schema":"https://mintlify.com/docs.json","name":"DoglyTdc Trust Center","description":"Terms, privacy, cookies, security and trust documents for every DoglyTdc product.","colors":{"primary":"#FF3D9A","light":"#FF7AB8","dark":"#8B5CF6"},"logo":{"light":"https://mintcdn.com/doglytdc-legal/FKjZdVNtE2oI-cqA/logo/trust-center-light.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=FKjZdVNtE2oI-cqA\u0026q=85\u0026s=f76825c15c1ccd1d9d1a3d6407b36dd4","dark":"https://mintcdn.com/doglytdc-legal/FKjZdVNtE2oI-cqA/logo/trust-center-dark.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=FKjZdVNtE2oI-cqA\u0026q=85\u0026s=c99547036884faa33e5d2b4fa922251e","href":"https://legal.doglytdc.dev"},"favicon":"https://mintcdn.com/doglytdc-legal/FKjZdVNtE2oI-cqA/favicon.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=FKjZdVNtE2oI-cqA\u0026q=85\u0026s=5cd7e30058d35c80a48aa171f34b4d28","appearance":{"default":"dark"},"navbar":{"links":[{"href":"https://docs.doglytdc.dev","label":"Docs"}],"primary":{"type":"button","label":"Open DoglyTdc","href":"https://doglytdc.dev"}},"footer":{"socials":{"website":"https://doglytdc.dev"}},"styling":{"latex":false},"contextual":{"options":["copy","view"],"display":"header"},"navigation":{"languages":[{"language":"en","href":"en/overview"},{"language":"pt-BR","href":"pt-BR/overview"},{"language":"es","href":"es/overview"}]}},"deployment":{"deploymentMetadataValue":{"subdomain":"doglytdc-legal","hasAudioNarration":false,"actualSubdomain":"doglytdc-legal","customDomains":["legal.doglytdc.dev"],"gitSource":{"type":"artifacts","owner":"prod","repo":"6aef399c201ab1024ff0c4bb","deployBranch":"main","contentDirectory":"","isPrivate":true,"mountPath":"","label":"","_id":"6aef3a835dc8f56076715677"},"entitlements":{},"buildId":"6afb7f05c9b383b8e945b701","clientVersion":"0.0.4160","searchFilterCounts":[{"language":"en","tag":"Terms","count":9},{"language":"es","tag":"Términos","count":9},{"language":"pt-BR","tag":"Termos","count":9},{"language":"en","tag":"Privacy","count":8},{"language":"es","tag":"Privacidad","count":8},{"language":"pt-BR","tag":"Privacidade","count":8},{"language":"en","tag":"Trust \u0026 Security","count":4},{"language":"es","tag":"Confianza y seguridad","count":4},{"language":"pt-BR","tag":"Confiança e segurança","count":4},{"language":"en","tag":"Cookies","count":3},{"language":"en","tag":"Overview","count":3},{"language":"es","tag":"Cookies","count":3},{"language":"es","tag":"Resumen","count":3},{"language":"pt-BR","tag":"Cookies","count":3},{"language":"pt-BR","tag":"Visão geral","count":3}]},"assistantConfig":{"enableAskAiButton":false,"enableStarterQuestions":false,"enableContextualStarterQuestions":false,"enableAskAiSearchBar":true},"basePath":"","hasChatPermissions":false,"hasWebMcpPermissions":false,"toggles":[{"name":"kill-isr","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-rbac-roles","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-mintlify-slack","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-integrations-settings","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"rbac-expansion","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-pr-grouping","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-prefix","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"analytics-v7","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"user-flows-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"no-publish-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-onboarding","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving-live","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"stripTemperatureMiddleware","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"support-platform-pylon-zendesk","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"instant-rollback","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications-server","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-fable","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fixed-ai-action-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automation-resolve-merge-conflict","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"scoped-publishing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"mintql","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"page-level-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-version-history-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-page-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"full-page-search","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workspace-projects","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"assistant-v5","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fork-pr-previews","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"revalidation-jwt","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-sso-scim","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"hobby-abuse-scan","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"dashboard-inbox","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-signup","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"turbopuffer-dual-write","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-enabled","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"approve-review-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-metadata","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"sso-setup-deadline-banner","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"turbopuffer-serve","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"live-agents","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"llms-txt-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false}],"googleFontsInlined":false},"customCss":[],"page":{"pagePath":"es/privacy/retention","slug":"/es/privacy/retention","pageMetadata":{"title":"Conservación y eliminación de datos","description":"Plazos confirmados, obligaciones legales y eliminación de cuentas.","icon":"clock","href":"/es/privacy/retention"},"description":{"compiledSource":"\"use strict\";\nconst {jsx: _jsx} = arguments[0];\nconst {useMDXComponents: _provideComponents} = arguments[0];\nfunction _createMdxContent(props) {\n const _components = {\n p: \"p\",\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return _jsx(_components.p, {\n children: \"Plazos confirmados, obligaciones legales y eliminación de cuentas.\"\n });\n}\nfunction MDXContent(props = {}) {\n const {wrapper: MDXLayout} = {\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return MDXLayout ? _jsx(MDXLayout, {\n ...props,\n children: _jsx(_createMdxContent, {\n ...props\n })\n }) : _createMdxContent(props);\n}\nreturn {\n default: MDXContent\n};\n","frontmatter":{},"scope":{}},"pageType":"default","mdx":{"mdxSource":{"compiledSource":"\"use strict\";const{Fragment:_Fragment,jsx:_jsx,jsxs:_jsxs}=arguments[0];const{useMDXComponents:_provideComponents}=arguments[0];function _createMdxContent(props){const _components={a:`a`,p:`p`,strong:`strong`,tbody:`tbody`,td:`td`,th:`th`,thead:`thead`,tr:`tr`,..._provideComponents(),...props.components},{Heading,Info,Note,Table}=_components;if(!Heading)_missingMdxReference(`Heading`,true);if(!Info)_missingMdxReference(`Info`,true);if(!Note)_missingMdxReference(`Note`,true);if(!Table)_missingMdxReference(`Table`,true);return _jsxs(_Fragment,{children:[_jsx(Info,{children:`Versión 1.0 · Borrador · Vigencia: [por completar: fecha]`}),`\n`,_jsx(Note,{children:`En caso de divergencia, prevalece la versión en portugués de Brasil.`}),`\n`,_jsxs(Note,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Resumen sencillo:`}),` Cada categoría tiene su propio ciclo. Algunos registros deben conservarse por ley. Los períodos no confirmados se indican expresamente, sin inventar cifras.`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`1-criterios-de-conservación`,children:`1. Criterios de conservación`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Conservamos datos según la finalidad, la necesidad del servicio, las obligaciones legales y el ejercicio legítimo de derechos. La duración de una cuenta no determina todos los plazos. Consulta la `,_jsx(_components.a,{href:`/es/privacy/privacy-policy`,children:`Política de Privacidad`}),` y `,_jsx(_components.a,{href:`/es/privacy/data-by-product`,children:`datos por producto`}),`. Los campos pendientes no autorizan conservación indefinida.`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`2-tabla-de-plazos`,children:`2. Tabla de plazos`}),`\n`,_jsxs(Table,{children:[_jsx(_components.thead,{children:_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.th,{children:`Categoría`}),_jsx(_components.th,{children:`Plazo o criterio`}),_jsx(_components.th,{children:`Alcance`})]})}),_jsxs(_components.tbody,{children:[_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Archivos enviados a Prompt Error`}),_jsx(_components.td,{children:`30 minutos`}),_jsx(_components.td,{children:`Archivos temporales; el historial es independiente.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Historial de Prompt Error`}),_jsx(_components.td,{children:`7 días`}),_jsx(_components.td,{children:`No equivale a los archivos enviados.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Sitios clonados`}),_jsx(_components.td,{children:`14 días`}),_jsx(_components.td,{children:`No incluye copias externas.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Adjuntos del Hub`}),_jsx(_components.td,{children:`Vencen automáticamente; [por completar: período de vencimiento]`}),_jsx(_components.td,{children:`No son almacenamiento permanente.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Datos de cuenta eliminada`}),_jsx(_components.td,{children:`Eliminación o anonimización en hasta 30 días`}),_jsx(_components.td,{children:`Con excepciones legales de conservación.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Registros de seguridad`}),_jsx(_components.td,{children:`Hasta 5 años`}),_jsx(_components.td,{children:`Solo cuando sea necesario y jurídicamente justificado.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Registros de acceso a aplicaciones`}),_jsx(_components.td,{children:`Al menos 6 meses cuando se aplica el art. 15`}),_jsx(_components.td,{children:`Confidencialidad y seguridad conforme al Marco Civil de Internet de Brasil.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Registros financieros, Connect y Pay`}),_jsx(_components.td,{children:`Según la obligación legal; [por completar: plazos por obligación aplicable]`}),_jsx(_components.td,{children:`Desvincular no borra el historial obligatorio.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Copias de seguridad`}),_jsx(_components.td,{children:`[por completar: ciclo de conservación y descarte de copias de seguridad]`}),_jsx(_components.td,{children:`Sin plazo numérico confirmado.`})]})]})]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`3-interpretación-y-obligaciones-legales`,children:`3. Interpretación y obligaciones legales`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`El vencimiento de un archivo no implica que mensajes, historial o registros de seguridad relacionados desaparezcan a la vez. Los adjuntos del Hub vencen automáticamente, pero su intervalo exacto está pendiente. Conserva documentos necesarios en un lugar adecuado y lícito; no uses adjuntos como archivo permanente.`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`El art. 15 de la Ley brasileña 12.965/2014 exige a los proveedores comprendidos conservar registros de acceso a aplicaciones durante al menos 6 meses, con confidencialidad y seguridad. No obliga a conservar todo el contenido. Una preservación adicional necesita fundamento propio. Hasta 5 años para seguridad es un máximo posible, no un mínimo universal. Los registros financieros de Connect y Pay pueden mantenerse después de la desvinculación por obligaciones financieras; sus plazos específicos siguen pendientes.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`4-proceso-de-eliminación`,children:`4. Proceso de eliminación`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Solicita eliminar la cuenta en la configuración. Si no puedes hacerlo, escribe a `,_jsx(_components.strong,{children:_jsx(_components.a,{href:`mailto:dogly.tdc@gmail.com`,children:`dogly.tdc@gmail.com`})}),` o abre un ticket de soporte. Indica cuenta y producto sin enviar contraseñas ni códigos. Podemos verificar tu identidad proporcionalmente.`]}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Identificamos el alcance y separamos datos eliminables o anonimizables de registros cuya conservación sigue siendo legalmente necesaria. La eliminación o anonimización ocurre en hasta 30 días, con las excepciones indicadas. Anonimizar exige impedir la identificación conforme a la ley; ocultar un nombre o seudonimizar no basta necesariamente. Eliminar una cuenta no equivale a editar el perfil, retirar un consentimiento o desconectar una integración.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`5-excepciones-respaldos-y-copias-externas`,children:`5. Excepciones, respaldos y copias externas`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Obligaciones legales, órdenes válidas de preservación o defensa justificada de derechos pueden impedir eliminar registros específicos inmediatamente. La excepción debe limitarse a datos, finalidad y duración necesarios.`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`El ciclo de respaldos sigue `,_jsx(_components.strong,{children:`[por completar: ciclo de conservación y descarte de copias de seguridad]`}),`. No prometemos modificar inmediatamente cada copia. El descarte y la restauración deben respetar solicitudes y evitar reintroducir datos sin fundamento; no presentamos detalles técnicos sin verificar como garantías implementadas.`]}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Los responsables independientes, especialmente proveedores de pagos, pueden tener obligaciones propias. Consulta `,_jsx(_components.a,{href:`/es/trust/subprocessors`,children:`subencargados`}),`. La eliminación no recupera automáticamente capturas, descargas o publicaciones fuera de nuestro control. Puedes preguntar por los criterios y solicitar eliminación, bloqueo o anonimización cuando corresponda. Consulta `,_jsx(_components.a,{href:`/es/privacy/your-rights`,children:`tus derechos`}),`: los plazos de acceso son distintos del proceso de eliminación de cuenta.`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`6-cómo-te-avisamos-de-los-cambios`,children:`6. Cómo te avisamos de los cambios`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Publicaremos la versión actualizada aquí, con versión y vigencia. Destacaremos cambios relevantes en el servicio y, cuando corresponda, mediante los contactos registrados. Una finalidad nueva que exija consentimiento requiere una nueva elección; publicar una política no sustituye el consentimiento.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`7-contacto`,children:`7. Contacto`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Para consultas o solicitudes, usa el `,_jsx(_components.a,{href:`/es/privacy/contact`,children:`contacto de protección de datos`}),`, escribe a `,_jsx(_components.strong,{children:_jsx(_components.a,{href:`mailto:dogly.tdc@gmail.com`,children:`dogly.tdc@gmail.com`})}),` o abre un ticket en el panel. Comparte solo lo necesario, nunca contraseñas ni códigos de autenticación.`]})]})}function MDXContent(props={}){const{wrapper:MDXLayout}={..._provideComponents(),...props.components};return MDXLayout?_jsx(MDXLayout,{...props,children:_jsx(_createMdxContent,{...props})}):_createMdxContent(props)}return{default:MDXContent};function _missingMdxReference(id,component){throw new Error(`Expected `+(component?`component`:`object`)+\" `\"+id+\"` to be defined: you likely forgot to import, pass, or provide it.\")}","frontmatter":{},"scope":{"config":{},"pageMetadata":{"title":"Conservación y eliminación de datos","description":"Plazos confirmados, obligaciones legales y eliminación de cuentas.","icon":"clock","href":"/es/privacy/retention"}}},"mdxSourceWithNoJs":null},"mdxExtracts":{"tableOfContents":[{"title":"1. Criterios de conservación","slug":"1-criterios-de-conservación","depth":2,"children":[]},{"title":"2. Tabla de plazos","slug":"2-tabla-de-plazos","depth":2,"children":[]},{"title":"3. Interpretación y obligaciones legales","slug":"3-interpretación-y-obligaciones-legales","depth":2,"children":[]},{"title":"4. Proceso de eliminación","slug":"4-proceso-de-eliminación","depth":2,"children":[]},{"title":"5. Excepciones, respaldos y copias externas","slug":"5-excepciones-respaldos-y-copias-externas","depth":2,"children":[]},{"title":"6. Cómo te avisamos de los cambios","slug":"6-cómo-te-avisamos-de-los-cambios","depth":2,"children":[]},{"title":"7. Contacto","slug":"7-contacto","depth":2,"children":[]}],"codeExamples":{}},"jsLinks":[],"subdomain":"doglytdc-legal","siteName":"DoglyTdc Trust Center","title":"Conservación y eliminación de datos - DoglyTdc Trust Center","navMaps":{"firstHrefInVersion":{},"firstHrefInLanguage":{"en":{"href":"/en/privacy/retention","matchLevel":1},"pt-BR":{"href":"/pt-BR/privacy/retention","matchLevel":1},"es":{"href":"/es/privacy/retention","matchLevel":0}}},"lastModified":"2026-11-07T16:25:27.725Z","originalFileLocation":"es/privacy/retention.mdx","locale":"es"},"headHtml":"\u003cscript data-mint-head>(function(){var d=document.documentElement,p=null;if(!p){try{p=localStorage.getItem(\"isDarkMode\")}catch(e){}if(p==='true')p='dark';else if(p==='false')p='light';if(p!=='light'\u0026\u0026p!=='dark'\u0026\u0026p!=='system')p=\"dark\"}var r=p==='system'?(matchMedia(\"(prefers-color-scheme: dark)\").matches?'dark':'light'):p;d.classList.remove(r==='dark'?'light':'dark');d.classList.add(r);d.setAttribute(\"data-theme-preference\",p)})();\u003c/script>\u003cmeta data-mint-head name=\"description\" content=\"Plazos confirmados, obligaciones legales y eliminación de cuentas.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"application-name\" content=\"DoglyTdc Trust Center\">\u003cmeta data-mint-head name=\"generator\" content=\"Mintlify\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/doglytdc-legal/V2tUnx1U4IwanuYt/_generated/favicon/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"apple-touch-icon\" type=\"image/png\" sizes=\"180x180\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/doglytdc-legal/V2tUnx1U4IwanuYt/_generated/favicon/apple-touch-icon.png\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/doglytdc-legal/V2tUnx1U4IwanuYt/_generated/favicon/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/doglytdc-legal/V2tUnx1U4IwanuYt/_generated/favicon/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/doglytdc-legal/V2tUnx1U4IwanuYt/_generated/favicon/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/doglytdc-legal/V2tUnx1U4IwanuYt/_generated/favicon-dark/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/doglytdc-legal/V2tUnx1U4IwanuYt/_generated/favicon-dark/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/doglytdc-legal/V2tUnx1U4IwanuYt/_generated/favicon-dark/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/doglytdc-legal/V2tUnx1U4IwanuYt/_generated/favicon-dark/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:title\" content=\"Conservación y eliminación de datos - DoglyTdc Trust Center\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:description\" content=\"Plazos confirmados, obligaciones legales y eliminación de cuentas.\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:site_name\" content=\"DoglyTdc Trust Center\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:url\" content=\"https://legal.doglytdc.dev/es/privacy/retention\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:type\" content=\"website\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image\" content=\"https://doglytdc-legal.mintlify.site/_mintlify/api/og/v2?division=Privacidad\u0026amp;title=Conservaci%C3%B3n+y+eliminaci%C3%B3n+de+datos\u0026amp;description=Plazos+confirmados%2C+obligaciones+legales+y+eliminaci%C3%B3n+de+cuentas.\u0026amp;theme=4ec2a0c48710eb4498843579\u0026amp;signature=ee16105ac2c1f9d394a768a93bbceb2f941fb7f99f3303664c5da5a8f6ddbd2e\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:title\" content=\"Conservación y eliminación de datos - DoglyTdc Trust Center\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:description\" content=\"Plazos confirmados, obligaciones legales y eliminación de cuentas.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image\" content=\"https://doglytdc-legal.mintlify.site/_mintlify/api/og/v2?division=Privacidad\u0026amp;title=Conservaci%C3%B3n+y+eliminaci%C3%B3n+de+datos\u0026amp;description=Plazos+confirmados%2C+obligaciones+legales+y+eliminaci%C3%B3n+de+cuentas.\u0026amp;theme=4ec2a0c48710eb4498843579\u0026amp;signature=ee16105ac2c1f9d394a768a93bbceb2f941fb7f99f3303664c5da5a8f6ddbd2e\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-config\" content=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/doglytdc-legal/V2tUnx1U4IwanuYt/_generated/favicon/browserconfig.xml\">\u003cmeta data-mint-head name=\"apple-mobile-web-app-title\" content=\"DoglyTdc Trust Center\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-TileColor\" content=\"#FF3D9A\">\u003clink data-mint-head rel=\"canonical\" href=\"https://legal.doglytdc.dev/es/privacy/retention\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"application/xml\" href=\"/sitemap.xml\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\" href=\"/es/privacy/retention.md\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"es\" href=\"https://legal.doglytdc.dev/es/privacy/retention\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"en\" href=\"https://legal.doglytdc.dev/en/privacy/retention\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"pt-BR\" href=\"https://legal.doglytdc.dev/pt-BR/privacy/retention\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"x-default\" href=\"https://legal.doglytdc.dev/en/privacy/retention\">\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://legal.doglytdc.dev/#organization\",\"name\":\"DoglyTdc Trust Center\",\"url\":\"https://legal.doglytdc.dev\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https://mintcdn.com/doglytdc-legal/FKjZdVNtE2oI-cqA/logo/trust-center-light.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=FKjZdVNtE2oI-cqA\u0026q=85\u0026s=f76825c15c1ccd1d9d1a3d6407b36dd4\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://legal.doglytdc.dev#website\",\"name\":\"DoglyTdc Trust Center\",\"url\":\"https://legal.doglytdc.dev\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://legal.doglytdc.dev/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://legal.doglytdc.dev/es/privacy/retention#webpage\",\"url\":\"https://legal.doglytdc.dev/es/privacy/retention\",\"name\":\"Conservación y eliminación de datos\",\"description\":\"Plazos confirmados, obligaciones legales y eliminación de cuentas.\",\"dateModified\":\"2026-11-07T16:25:27.725Z\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://legal.doglytdc.dev#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https://legal.doglytdc.dev/es/privacy/retention#breadcrumb\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https://legal.doglytdc.dev/es/privacy/retention#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Privacidad\",\"item\":\"https://legal.doglytdc.dev/es/privacy/privacy-policy\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conservación y eliminación de datos\",\"item\":\"https://legal.doglytdc.dev/es/privacy/retention\"}]},{\"@type\":[\"Article\",\"TechArticle\"],\"@id\":\"https://legal.doglytdc.dev/es/privacy/retention#article\",\"headline\":\"Conservación y eliminación de datos\",\"name\":\"Conservación y eliminación de datos\",\"description\":\"Plazos confirmados, obligaciones legales y eliminación de cuentas.\",\"url\":\"https://legal.doglytdc.dev/es/privacy/retention\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https://legal.doglytdc.dev/es/privacy/retention#webpage\"},\"dateModified\":\"2026-11-07T16:25:27.725Z\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://legal.doglytdc.dev/#organization\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://legal.doglytdc.dev#website\"}}]}\u003c/script>\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"DoglyTdc Trust Center\",\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"DoglyTdc Trust Center\"},\"provider\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Mintlify\",\"url\":\"https://mintlify.com\"}}\u003c/script>","agentPointerHref":"/es/privacy/retention.md","siteName":"DoglyTdc Trust Center","nav":{"global":null,"languages":[{"language":"en","pages":[{"title":"en","href":"/en/privacy/retention"}]},{"language":"pt-BR","pages":[{"title":"pt-BR","href":"/pt-BR/privacy/retention"}]},{"language":"es","groups":[{"group":"Resumen","pages":[{"title":"Trust Center","icon":"scale-balanced","href":"/es/overview"},{"title":"Resumen sencillo","icon":"list-check","href":"/es/summary"},{"title":"Historial de versiones","icon":"clock-rotate-left","href":"/es/version-history"}]},{"group":"Términos","pages":[{"title":"Términos de uso","icon":"scale-balanced","href":"/es/terms/terms-of-use"},{"title":"Política de uso aceptable","icon":"shield-halved","href":"/es/terms/acceptable-use"},{"title":"Términos de DoglyTdc Pay","icon":"wallet","href":"/es/terms/pay"},{"title":"Términos de Hub","icon":"users","href":"/es/terms/hub"},{"title":"Términos de Scripts","icon":"code","href":"/es/terms/scripts"},{"title":"Términos de Spaces","icon":"store","href":"/es/terms/spaces"},{"title":"Términos de socios y afiliados","icon":"handshake","href":"/es/terms/partners"},{"title":"Términos de API, MCP y CLI","icon":"code","href":"/es/terms/api-mcp-cli"},{"title":"Reembolso y cancelación","icon":"rotate-left","href":"/es/terms/refunds"}]},{"group":"Privacidad","pages":[{"title":"Política de Privacidad","icon":"shield-halved","href":"/es/privacy/privacy-policy"},{"title":"Datos personales por producto","icon":"layer-group","href":"/es/privacy/data-by-product"},{"title":"Bases legales del tratamiento","icon":"scale-balanced","href":"/es/privacy/legal-bases"},{"title":"Tus derechos sobre datos personales","description":"Derechos de la LGPD y del GDPR, solicitudes, plazos y reclamaciones.","icon":"scale-balanced","href":"/es/privacy/your-rights"},{"title":"Conservación y eliminación de datos","icon":"clock","href":"/es/privacy/retention"},{"title":"Transferencias internacionales de datos","description":"Tratamiento fuera de Brasil, mecanismos legales y garantías.","icon":"globe","href":"/es/privacy/international-transfers"},{"title":"Niñas, niños, adolescentes y responsables","icon":"child-reaching","href":"/es/privacy/children"},{"title":"Protección de datos y contacto","icon":"user-shield","href":"/es/privacy/contact"}]},{"group":"Cookies","pages":[{"title":"Política de cookies y almacenamiento","icon":"cookie-bite","href":"/es/cookies/cookie-policy"},{"title":"Inventario de cookies y almacenamiento","icon":"table","href":"/es/cookies/cookie-table"},{"title":"Tus opciones de cookies","icon":"sliders","href":"/es/cookies/your-choices"}]},{"group":"Confianza y seguridad","pages":[{"title":"Subencargados y servicios externos","icon":"building-shield","href":"/es/trust/subprocessors"},{"title":"Seguridad y divulgación responsable","icon":"shield-halved","href":"/es/trust/security"},{"title":"Derechos de autor y reclamaciones de propiedad intelectual","icon":"copyright","href":"/es/trust/copyright"},{"title":"Solicitudes de autoridades","icon":"scale-balanced","href":"/es/trust/government-requests"}]}]}]},"basePath":"","title":"Conservación y eliminación de datos - DoglyTdc Trust Center","buildId":"dpl_GRSyrvXT6FFTpZZTGz5iZPp3D2zE","deploymentId":"dpl_GRSyrvXT6FFTpZZTGz5iZPp3D2zE","dynamics":[],"chunks":[]}